A-3.001, r. 1 - Regulation respecting medical aid

Full text
6. The Commission assumes the cost of the care, treatment and professional services determined in Schedule I up to the amounts provided for therein, if such care, treatment and services are provided personally by a health worker who is a member of the professional order corresponding to the prescribed care, treatment or services. Such health worker must also be duly authorized to practice, to perform the act billed and, where applicable, must hold a valid permit for that purpose.
O.C. 288-93, s. 6; O.C. 888-2007, s. 3; O.C. 565-2018, s. 7.
6. The Commission shall assume the cost of the care and treatment determined in Schedule I up to the amounts provided for therein, where such care and treatment are furnished personally by a health worker to whom the worker was referred by the physician in charge of him.
The Commission shall also assume the cost of laboratory examinations carried out in a medical biology laboratory within the meaning of the Act respecting medical laboratories, organ and tissue conservation and the disposal of human bodies (chapter L-0.2) and of the regulations made thereunder, up to the amounts provided for in Schedule I.
O.C. 288-93, s. 6; O.C. 888-2007, s. 3.